A ficção científica Elysium estreou na primeira posição nas bilheterias norte-americanas neste final de semana. A produção, dirigida por Neill Blomkamp faturou US$ 30,4 milhões entre os dias 9 e 11 de agosto e garantiu a liderança. A comédia Família do Bagulho estreou em segundo, somando US$ 26,5 milhões.
A animação Aviões estreou apenas na terceira posição, faturando US$ 22,5 milhões em seus três primeiros dias de exibição. Percy Jackson e o Mar de Monstros também não teve uma boa estreia, ficando apenas com a quarta posição e pouco mais de US$ 14,6 milhões. O filme Dose Dupla, líder da semana anterior, caiu para a quinta posição, com US$ 11,1 milhões.
Bilheterias EUA: 9 a 11 de agosto de 2013
- Elysium US$ 30,4 milhões
- Família do Bagulho US$ 26,5 milhões
- Aviões US$ 22,5 milhões
- Percy Jackson e o Mar de Monstros US$ 14,6 milhões
- Dose Dupla US$ 11,1 milhões
- Os Smurfs 2 US$ 9,5 milhões
- Wolverine: Imortal US$ 8 milhões
- Invocação do Mal US$ 6,7 milhões
- Meu Malvado Favorito 2 US$ 5,7 milhões
- Gente Grande 2 US$ 3,7 milhões